~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~

1 aprilie 2014

Update 2: Detectivul Cheo Yong: IN PROGRESS


       Va anuntam ca am inceput sa lucram la traducerea acestui serial in limita timpului liber de care dispunem si am hotarat ca mai intai sa traducem toate cele 10 episoade, dupa care le vom posta. Avand in vedere ca nu stim nici noi timpul exact ce ne va fi necesar pentru acest proiect, avem la voi marea rugaminte de a manifesta rabdare si intelegere vis-à-vis de munca pe care o facem, stim ca toata lumea isi doreste ca episoadele sa apara cat mai repede cu putinta, insa nu intotdeauna e posibil acest lucru (a se vedea cat am asteptat pentru aparitia subtitrarilor in engleza). Noi va asiguram ca ne dam toata silinta sa finalizam acest proiect in cel mai scurt timp.

Cu respect, APTeam


16 februarie 2014

Detectivul Cheo Yong

Asia Project Team va prezinta "Detectivul Cheo Yong", un thriller-horror produs de OCN.


     Detectivul Cheo Yong (interpretat de Oh Ji Ho) s-a nascut cu o abilitate unica: de-a vedea, auzi si a atinge fantomele. Dupa ce-si pierde familia si partenerul intr-un tragic eveniment, se retrage departe de lume, pentru a-si vindeca ranile sufletesti. Dupa cativa ani, el revine in Politie si face echipa cu Ha Sun Woo (interpretata de Oh Ji Eun), o femeie detectiv, muncitoare si talentata in reconstituirea scenei unei crime. Pentru a putea face fata abilitatii pe care o are, el este ajutat si  de fantoma unei fete, Han Na Young (interpretata de Jun Hyo Sung).

     Productia a avut premiera pe 9 Februarie 2014, este difuzata in fiecare Duminica si va este oferita de OCN (Orion Cinema Network), un popular canal TV de filme din Coreea.

ASIA PROJECT TEAM va incepe difuzarea serialului imediat ce vor aparea subtitrarile in engleza.


Sursa: allkoreandrama.com

6 octombrie 2013

Visul Regelui - Ultimul Episod

Sursa: dailymotion.com


5 octombrie 2013

Visul Regelui - Episodul 69

Sursa: dailymotion.com


29 septembrie 2013

Visul Regelui - Episodul 68

Sursa: dailymotion.com


28 septembrie 2013

Visul Regelui - Episodul 67

Sursa: dailymotion.com


22 septembrie 2013

Visul Regelui - Episodul 66

Sursa: dailymotion.com


 
© Copyright 2014 Asia Project Team HDS
Theme by Yusuf Fikri